Blogsite Dave’s Musings here has excerpts in English. Here are a few:
We Are Creating Great Anxiety Without It Being Justified…there are no indications that the warming is so severe that we need to panic.
‘The warming we have had the last a 100 years is so small that if we didn’t have had meteorologists and climatologists to measure it we wouldn’t have noticed it at all.’
The Earth appears to have cooling properties that exceeds the previous thought ones, and that computer models are inadequate to try to foretell a chaotic object like the climate, where actual observations is the only way to go.”
More and more we are seeing the alarmists being increasingly marginalized. As the data pours in, their science is looking more and more preposterous.
Hat-tip: Reader Henrik Mahlberg who comments:
This is the first time ever that a real climate scientist is interviewed in a major Swedish newspaper (or TV/radio). In the past they have only interviewed alarmist with little or no scientific climate background. This is really astonishing from a Swedish perspective!
PS: Some of Lennart Bengtsson awards:
2007 Rossby Prize 2007 by the Swedish Geophysical Society (SGS)
2007 Elected Honorary Member of the American Meteorological Society (AMS)
2006 International Meteorological Organization (IMO) Prize of the World Meteorological Organization (WMO)
2005 Descartes Research Prize
1999 Fellow of American Meteorological Society
1998 Umweltpreis 1998 der Deutschen Bundesstiftung Umwelt
1998 Member of the Finnish Academy of Science
1996 Milutin Milancovic medal by the European Geophysical Society
1995 Member of the Nordrhein-Westfälischen Wissenschaftsakademie
1993 Member of the Swedish Academy of Science
1991 Honorary Member of the Swedish Meteorological Society
1990 Doctor honoris causa, University of Stockholm
1990 Förderpreis and the Golden Rosette for European Science by the Körberstiftung, Hamburg
1989 Member of Academia Europea
1986 Julius von Hann´s Gold Medal by the Austrian Meteorological Society
Photo credit: Max Planck Institute.